Первые
шаги:
учимся описывать картинку на английском языке.
Чтобы научиться
описывать картинку или фотографию следует придерживаться некоторых
правил:
- Небольшое вступление (что изображено на картинке/фотографии).
- Детали (опираемся на пункты плана, которые даны после картинки; описываем, что изображено на переднем/заднем фоне картинки).
- Высказать свое мнение.
Итак, разберём подробно каждый пункт.
1. Небольшое вступление. Свое описание начинаем со вступительного
предложения и говорим, что изображено на картинке (фотографии).
Well,
I’d like to talk about …… - Итак, мне хочется рассказать
о…
The
picture
(photo)
shows
…… - На картинке (фотографии) изображено…
In the picture I
can see…. –На картинке я вижу….
2. Переходим к
деталям. Вот здесь, как раз,
нет никаких ограничений. Описывать можно все, что вы видите на картинке:
погоду, время года (предположить, если явно не видно), природу, птиц, животных, людей. Опишите одежду человека, его настроение, какие он выполняет
действия. Не забудьте описать передний/задний план, что находиться справа/слева.
ВАЖНО! Если вы описываете действия человека
(животного, птицы), то лучше использовать Present
Continuous.
Структура There
is…
/ There
are
…
также поможет вам, если говорите, что где-то что - то находится.
In the picture I can see a tree. There
are a lof of birds in it. I think, they are singing because the weather is nice. The sun is shining. I suppose it is
summer morning.
(На картинке я
вижу дерево. На нем много птиц. Они поют. Светит солнце. Я полагаю, что это
летнее утро.)
3. Высказать свое мнение. Обязательно нужно сказать, что понравилось /не понравилось.
I think …. - Я думаю….
In my opinion….. – Мое мнение….
To my mind …. – По- моему мнению…..
In my opinion….. – Мое мнение….
To my mind …. – По- моему мнению…..
It makes me think of …Это заставляет меня
думать о..
I like/ dislike this picture (photo) because … Мне понравилась/ не понравилась картинка (фото) потому, что….
I like/ dislike this picture (photo) because … Мне понравилась/ не понравилась картинка (фото) потому, что….
ВАЖНО! Useful phrases. How to describe a
picture. Полезные
фразы. Как описать картинку.
What is in the picture? Что на картинке?
Well, I’d like to talk about …… - Итак, мне хочется рассказать
о…
The picture (photo) shows …… - На картинке (фотографии)
изображено
In the picture I can see …На картинке я могу видеть
There’s / There are … Здесь есть
There isn’t a … / There aren’t any … Тут нет…
In the centre/middle of the photo we can see a … — В центре/ середине фотографии мы видим
In the foreground there is a … — На переднем плане находится …
In the background there are … — На заднем плане находится
It is situated in … — Он расположен в …
On the left (of …) stands … — Слева (от …) стоит …
On the right (of …) sits… — Справа (от…) сидит …
In the distance we can make out the outline of a… — Вдалеке мы можем разглядеть очертания …
At first glance, … — На первый взгляд, ....
But if you look closely, you can see … — Но если присмотреться, вы можете увидеть…
It looks strange … — Оно выглядит странно
It looks like …. — Оно похоже на …
Предлоги при описании картинки.
In the picture I can see …На картинке я могу видеть
There’s / There are … Здесь есть
There isn’t a … / There aren’t any … Тут нет…
In the centre/middle of the photo we can see a … — В центре/ середине фотографии мы видим
In the foreground there is a … — На переднем плане находится …
In the background there are … — На заднем плане находится
It is situated in … — Он расположен в …
On the left (of …) stands … — Слева (от …) стоит …
On the right (of …) sits… — Справа (от…) сидит …
In the distance we can make out the outline of a… — Вдалеке мы можем разглядеть очертания …
At first glance, … — На первый взгляд, ....
But if you look closely, you can see … — Но если присмотреться, вы можете увидеть…
It looks strange … — Оно выглядит странно
It looks like …. — Оно похоже на …
Предлоги при описании картинки.
At the top/bottom of the picture …-
Наверху/внизу картинки
In the middle of the picture …- В середине
картинки.
On the left/right of the picture … Слева/Справа картинки
next to -
рядом
in front of – впереди
behind
- позади
near – рядом
in the
top right corner of в верхнем правом углу
in the
top left corner of
в верхнем левом углу
under - под
What I think about the picture?
Что я думаю о картинке
Maybe … Возможно..
Комментариев нет:
Отправить комментарий